Living | Życie | ||||
[en] | [hu] | [de] | [sk] | [pt] | [pl] |
face | arc | das Gesicht | tvár | cara | twarz |
face (blank) | arc (üres) | das leehre Gesicht | tvár (prázdny) | cabeça | twarz (pusta) |
happy | boldog | froh | astný | feliz | szczęliwy, wesoły |
enraged | bőszült | ergrimmt | vežmi nahnevaný | furioso | wciekły |
guilty | bűntudatos | schuldbewusst | má pocit viny | culpado | winny |
desperate | elszánt | entschlossen | odhodlaný | desesperado | zdesperowany |
shy | félénk | schüchtern | bojazlivý | tímido | zawstydzony |
jealous | féltékeny | eifersüchtig | iarlivý | invejoso | zazdrosny |
mistrustfull | gyanakvó | argwöhnisch | nejasne tuiaci | desconfiado | nieufny, podejrzliwy |
distressed | lesujtott | zerstört | smútny | afligido | strapiony |
lonely | magányos | einsam | osamelý | sozinho / só | samotny |
hung over | másnapos | übernächtig | má opicu | ressacado | zaspany |
surprised | meglepett | überrascht | prekvapený | surpreso, surpreendido | zdziwiony |
angry | mérges | zornig / böse | nahnevaný | zangado | zły |
depressed | nyomott | bedrückt / dumpf | vyčerpaný | deprimido | przygnębiony |
self-sufficient | öntelt | eingebildet | egoistický | confiante | egoistyczny |
playfull | pajkos | übermütig | hravý | brincalhao | rozbawiony |
shocked | sokkos | shocked | vystraený | chocado | wstrzšnięty, zszokowany |
abominating | undorodó | geekelt | ma odpor | abominável | nienawidzšcy |
bored | unott | blasiert | núdi sa | chateado | znudzony |
mother | anya | die Mutter | matka | mae | matka, mama |
father | apa | der Vater | otec | pai | ojciec |
parents | szülők | die Eltern | rodičia | pais | rodzice |
family | család | die Familie | rodina | família | rodzina |
aunty / dame | néni | die Frau (die tante) | teta | avó | ciotka |
uncle | bácsi | der Mann (der Onkel) | strýko | avô | wuj |
brother (older) | báty | der (ältere) Bruder | starí brat | irmao mais velho | brat (starszy) |
brother (younger) | öcs | der (jüngere) Bruder | mladí brat | irmao mais novo | brat (młodszy) |
sister (older) | nővér | die (altere) Schwester | staria sestra | irma mais velha | siostra (starsza) |
sister (younger) | húg | die (jüngere) Schwester | mladia sestra | irma mais nova | siostra (młodsza) |
boy | fiú | der Junge | chlapec | rapaz / menino | chłopiec |
girl | lány | das Mädchen | dievča | rapariga / menina | dziewczyna |
doctor | doktor | der Doktor | lekár | médico | lekarz, doktor |
shop assistant | eladó | der Kauffmann | predávač | vendedor/a | sprzedawca |
butcher | hentes | der Fleischer | mäsiar | talhante | rzenik |
engineer | mérnök | der Ingenieur | ininier | engenheiro | inżynier |
baker | pék | der Bäcker | pekár | padeiro | piekarz |
policeman | rendőr | der Polzist | policajt | polícia | policjant |
teacher | tanár | der Lehrer / die Lehrerein | učitež | professor | nauczyciel |
student | tanuló | der Schühler / die Schühlerin | iak | aluno/a | uczeń, student |
secretary | titkárnő | die Sekretärin | sekretárka | secretária | sekretarka |